The prekladac Diaries

The prekladac Diaries

Blog Article

The translated texts normally browse way more fluently; wherever Google Translate varieties fully meaningless phrase chains, DeepL can a minimum of guess a connection.WIRED.de

WIRED's brief take a look at exhibits that DeepL's outcomes are indeed in no way inferior to those of the large-position competitors and, in lots of cases, even surpass them.

bulharštinadánštinaněmčinařečtinaEnglishšpanělštinaestonštinafinštinafrancouzštinamaďarštinaindonéštinaitalštinajaponštinakorejštinalitevštinalotyštinanorštinanizozemštinapolštinaportugalštinarumunštinaruštinaslovenštinaslovinštinašvédštinaturečtinaukrajinštinačínštinaarabština

Personally, I am really amazed by what DeepL can do and yes, I feel It truly is definitely terrific this new phase from the evolution of equipment translation wasn't attained with program from Facebook, Microsoft, Apple or Google, but by a German company.

A fast examination performed for the combination English-Italian and vice versa, even with no statistical pretensions, authorized us to confirm that the quality of the translation is really excellent. In particular from Italian into English.

I ought to translate a good deal among german and english, but additionally english and german. A possibility to modify the interpretation route quick (like in the traditional here google translate application) would be terrific.

bulharštinadánštinaněmčinařečtinaEnglishšpanělštinaestonštinafinštinafrancouzštinamaďarštinaindonéštinaitalštinajaponštinakorejštinalitevštinalotyštinanorštinanizozemštinapolštinaportugalštinarumunštinaruštinaslovenštinaslovinštinašvédštinaturečtinaukrajinštinačínštinaarabština

Personally, I am extremely amazed by what DeepL has the capacity to do and yes, I believe It is really truly good that this new stage during the evolution of machine translation wasn't obtained with application from Fb, Microsoft, Apple or Google, but by a German business.

In the main check - from English into Italian - it proved to generally be extremely accurate, Specially superior at grasping the indicating with the sentence, rather then getting derailed by a literal translation.

We like to make ourselves a little bit smaller and fake that there is no person With this state who will arise to the large gamers. DeepL is a superb instance that it is achievable.

The translated texts often browse way more fluently; where by Google Translate varieties entirely meaningless term chains, DeepL can a minimum of guess a relationship.

In the initial test - from English into Italian - it proved being pretty exact, In particular good at grasping the meaning on the sentence, rather then becoming derailed by a literal translation.la Repubblica

bulharštinadánštinaněmčinařečtinaEnglishšpanělštinaestonštinafinštinafrancouzštinamaďarštinaindonéštinaitalštinajaponštinakorejštinalitevštinalotyštinanorštinanizozemštinapolštinaportugalštinarumunštinaruštinaslovenštinaslovinštinašvédštinaturečtinaukrajinštinačínštinaarabština

We prefer to make ourselves a bit compact and fake that there's no one In this particular country who will stand up to the massive gamers. DeepL is an efficient instance that it is possible.